Hänsel & Gretel /Brüder Grimm, illustriert von Kveta Pacovska

Wer kennt sie nicht, die Worte: "Knusper, knusper, knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen?" und das dazugehörige Märchen der Gebrüder Grimm, das gerade jetzt zur Weihnachtszeit auch in den Opernhäusern wieder Hochkonjunktur hat. Die beiden Geschwister Hänsel und Gretel werden von ihren verarmten Eltern im Wald ausgesetzt. Durch den Wald irrend stoßen sie auf ein ganz und gar mit Zuckerzeug bedecktes Haus. Als sie vor lauter Hunger daran kosten, tritt eine Alte heraus und lockt sie in ihr Haus. Sie will die Kinder vernaschen und sperrt Hänsel zum Mästen in einen Stall. Seiner Schwester Gretel gelingt es, sie aus den Klauen der Hexe zu befreien. Gemeinsam finden sie den Weg zurück zu ihrem Vater. Hier kommt einmal ein Märchenbuch ganz anders daher. Die vielfach ausgezeichnete tschechische Künstlerin Kveta Pacovska hat ihren eigenen Stil, der viel Platz lässt für die eigene Phantasie. Das sehr hochwertig gestaltete Buch ist ein Augenschmaus für Klein und Groß gleichermaßen.
- ab 4 Jahren -

 

Fünfter sein / Ernst Jandl

Fünf ramponierte Gestalten sitzen in einem schlecht beleuchteten Wartezimmer in Reih und Glied und warten. Dem Pinguin fehlen die Vorderflügel. Der Laufente ein Rad und die Holzpuppe weint über eine abgebrochene Nase. Jeder von ihnen kämpft mit der Angst und kehrt erleichtert dem Sprechzimmer den Rücken zu, wenn alles überstanden ist. Ernst Jandl, ein bekannter österreichischen Lyriker, schrieb das schlichte Gedicht, das diesem Buch zugrunde liegt und in wenigen Worten die Situation umreißt. "Tür auf, einer raus, einer rein, Vierter sein." Schließlich: "Nächster sein... Selber rein. Tag Herr Doktor." Die dazugehörigen Illustrationen unterstreichen großartig den Text. Man spürt förmlich den Kloß, der allen im Hals sitzt, und die ungemütliche Dunkelheit, die sich bei geschlossener Tür über das Wartezimmer legt. Das strahlende Licht beim Öffnen der Tür verheißt hingegen Gutes, jagt aber auch Angst ein... Ein wunderschönes Bilderbuch über die Bewältigung von Ängsten, hervorragend und mit viel Liebe zum Detail illustriert.
- ab 3 Jahren -

 

Wer versteckt sich? / Satoru Onishi

Hier muss man schon genau hinsehen! 18 Tiere, vom Hund angefangen, über den Tiger, das Nilpferd und den Löwe bis hin zur Katze, stehen auf jeder Doppelseite in Reih und Glied. Die Reihenfolge ist immer identisch, jedoch eine Kleinigkeit ändert sich. Tiere verstecken sich, weinen, drehen sich um oder schlafen. Diese Veränderungen zu finden, ist eine echte Herausforderung. Das Buch kommt sehr schlicht daher, ist aber immer wieder eine spannende Entdeckungsreise für Kinder. Nebenbei lernen sie verschiedene Tiere kennen, Farben unterscheiden, Gefühlsausdrücke zuordnen und zählen. Eine farbenfrohe Angelegenheit bis auf die vorletzte Seite, die nur Augenpaare im Dunkeln zeigt und die Frage stellt: "Wer ist wer?" Eine schöne Idee, gut umgesetzt!

- ab 3 Jahren -



Steht im Wald ein kleines Haus / Jutta Bauer

Im Wald steht ein kleines Haus, in dem ein Reh lebt. Das Reh nimmt jeden auf, der anklopft und in Not ist. Zuerst einen Hasen, dann kommt ein Fuchs angerannt und als letzter gar der Jäger mit seinem Hund. Alle finden – trotz anfänglicher Skepsis – zusammen, spielen Karten und essen gemeinsam Kuchen. Ein herzerwärmendes Bilderbuch, in dem sich Hase, Fuchs und Jäger die Hand reichen – und das Schießgewehr draußen vor der Tür bleibt. Der klare, sich wiederholende Geschichtenaufbau, sowie die kurzen Reime und schlichten Bilder, sind auch für sehr kleine Kinder gut geeignet und nachvollziehbar. Das unerwartete Happy End macht auch Großen Spaß, die ja auch nicht selten Schwierigkeiten haben, jemandem Ungeliebten die Hand zu reichen. Zudem hat Jutta Bauer hier ein bekanntes Kinderlied in Bildform gebracht und um zwei Strophen erweitert, so dass man das Buch auch vorsingen kann (die Noten und eine Anleitung zum Mitbewegen gibt es auf der Webseite des Verlages). Sehr zu empfehlen.
- ab 1,5 Jahren, mit dicken Seiten -

Das Nian Monster / Kate Dargaw

"Nian" bedeutet auf Chinesisch "(Neu-)Jahr". Das Nian-Monster ist also das Neujahrsmonster. Regelmäßig zum Jahresanfang steigt es aus dem Meer und richtet an Land großen Schaden an. Deshalb fliehen die Dorfbewohner vor ihm, bis auf eine alte Dame mit ihrem kleinen Enkelsohn, die die Flucht nicht mehr schaffen. Ein Bettler kommt auf der Suche nach etwas Essbarem in das Dorf und wird von der alten Dame aufgenommen und bewirtet. Als er von dem Monster erfährt, verspricht er zu helfen und das Monster für immer zu vertreiben. Tatsächlich gelingt ihm das, denn das Monster fürchtet nichts mehr als die Farbe Rot, Feuer und Lärm. So kommt es, dass von nun an jedes Jahr zu Neujahr die Dorfbewohner ihre Türen mit roten Papierrollen bekleben, Feuerwerkskörper abschießen und sich am Neujahrsmorgen beglückwünschen, weil sie wieder ein Jahr glücklich beendet haben. Das Buch ist wundervoll illustriert und erzählt mit der erfolgreichen Vertreibung des Monsters eine spannende Geschichte mit Happy End, die Kindern viel Spaß macht.
- ab 4 Jahren -

Dornröschen/ Gebrüder Grimm, Illustrationen von Markus Lefrançois

Wer kennt das Märchen Dornröschen nicht? Ein Königselternpaar bekommt endlich das langersehnte Wunschkind. Zum Wiegenfest der Tochter werden mangels eines fehlenden goldenen Tellers nur zwölf der dreizehn weisen Frauen eingeladen. Aus Wut darüber wird das Kind von der gekränkten Dreizehnten verflucht. So wie beschworen geschieht es: Das Mädchen sticht sich mit fünfzehn Jahren an einer Spindel und verfällt samt der ganzen Schlossbevölkerung in einen langen Schlaf. Wachküssen kann sie erst ein junger Prinz nach Ablauf der 100 Jahre. Die beiden heiraten und leben vergnügt bis an ihr Ende.

Dieses Märchenbuch ist etwas ganz Besonderes. Ein Fest für die Sinne. Die herrlichen Farbseiten laden ein zum Lesen und Vorlesen, zum Betrachten und Wiederentdecken des Gebrüder Grimm-Klassikers. Das verwendete Papier ist ein haptisches Vergnügen und sehr hochwertig. Markus Lefrançois hat ein altes Märchen liebevoll und zeitgemäß wachgeküsst, ebenso wie weitere Bände der Reihe: Schneewittchen, Hänsel und Gretel und Aschenputtel. Unbedingt zu empfehlen!

- ab 5 Jahren -

 

Schreimutter / Jutta Bauer

Dies ist auch eine Buchempfehlung für Eltern - ja. Denn eindrucksvoller kann man nicht darstellen, was sich in einem Kind abspielt, wenn die Mutter einmal richtig laut wird und schreit. Das Kind, hier ein kleiner Pinguin, zerreißt es wortwörtlich in tausend Stücke. Der Kopf fliegt ins Weltall, der Körper ins Meer, die Flügel verirren sich im Dschungel, der Schnabel landet in den Bergen und der Po in der Stadt. Nichts geht mehr, weder suchen, noch schreien, noch flattern. Abends kommen die Füße müde in der Wüste Sahara an, da legt sich ein großer Schatten über sie - die Mutter des kleinen Pinguin hat alle Körperteile wieder eingesammelt und zusammengenäht: "Entschuldigung", sagt sie und weiter geht die gemeinsame Reise. Auch Eltern machen Fehler. Besser es erst gar nicht so weit kommen lassen. Sehr eindrucksvoll und überzeugend dargestellt.

- ab 3 Jahren -