Die Blume und der Baum / Gioconda Belli

- Eine Liebesgeschichte -
"Die richtige Umarmung ist eine Kunst! Ist sie zu leicht, fehlt es ihr an Innigkeit. Ist sie zu eng, nimmt sie die Luft zum Atmen." In dieser wunderschönen Parabel geht es um die Liebe und darum, wie man das rechte Maß von Freiheit und Nähe findet.
Das Samenkorn einer Bougainvillea fällt neben einem großen Pinienbaum auf die Erde, schlägt dort Wurzeln, wächst und will neugierig die Welt auf der anderen Seite des Zaunes erkunden. Dabei hilft ihr der alte Pinienbaum, an dem sie sich hochranken darf. Mit der Zeit aber umschlingt sie ihn so fest mit ihren Trieben, dass der Baum selbst kaum noch Luft bekommt. Ihr hingegen geht es blendend. Sie genießt die Aussicht und ihre Freiheit. Eines Tages hört sie das Gespräch zweier Gärtner, die mutmaßen, dass der Baum bald abstirbt, wenn sie ihn weiter so fest umklammert. Aufgeschrocken ist sie zunächst ohnmächtig vor Angst, erkennt dann aber, dass sie loslassen muss, damit beide überleben. Ihre Schlingpflanzenweisheit: Auch die liebevollste Umarmung muss Freiraum lassen zum Atmen. Herrliche Scherenschnitte farbig hinterlegt in warmen Rot-Braun-Tönen geben das stimmungsvolle Bild zum Text ab. Übersetzt aus dem Spanischen.
- ab 5 Jahren -

Das kenn ich schon! / Moni Port

Ein fabelhaftes Buch für ganz Kleine. Was es da nicht alles Spannendes zu entdecken gibt! Die Welt ist ja so bunt! Herrlich unkompliziert in Szene gesetzt wird hier alles, angefangen vom Krümmelkeks über die Erbse, das zerbrochene Ei und die ausgeschüttete Milch bis hin zur heißen Kerze, Pusteblumen und Steinschleudern. Jede Seite hat ein eigenes Thema: Lebensmittel, Kleidung, Tiere, Spielzeug, Natur, Bad, Nein! (das soll man alles nicht anfassen oder in den Mund stecken!), Instrumente, Elektrisches, Küche, Fortbewegungsmittel und irgendwo versteckt sich immer noch eine Überraschung, etwas, das man bislang noch nicht entdeckt hatte. Da wird es auch dem mitlesenden Erwachsenen nicht langweilig!
- ab 2 Jahren, dicke Seiten -

Paulinchen / Hans Limmer

- Die Geschichte vom Glücksschwein, das beinahe Pech gehabt hätte -
Die kleine Angela lebt mit ihren Eltern und ihrer Schwester Susi auf einer Mittelmeerinsel. Eines Tages läuft ihr ein in einen Sack gestecktes Schweinchen über den Weg, das irgendwo ausgebüchst ist. Sie nimmt es mit nach Hause und versorgt es. Die beiden werden unzertrennliche Freunde. Als der Bauer vor der Tür steht, dem Paulinchen gehört, beschließt sie mit ihm fortzugehen. Die Beiden verstecken sich in einer Höhle und werden dort doch gefunden. Zum Glück für Angela und Paulinchen darf Angela Paulinchen nun behalten. Ein echtes Glücksschwein eben.
Das Buch wurde erstmals 1970 veröffentlicht und stammt vom Autor des bekannten Kinderbuches "Mein Esel Benjamin". Beide Bücher sind mit Schwarz-Weiß-Aufnahmen aus den 70ern illustriert. Auch vierzig Jahre später noch oder gerade ein richtiger Spaß!
- ab 3 Jahren -

So schön Mama / Doris Knecht

Das erste Jahr mit Kind ist etwas ganz Besonderes. Hier kommt ein kleines Buch daher und zeigt herrlich unkompliziert, worauf es ankommt: Versuchen Sie nicht perfekt zu sein! Hören Sie nicht auf (gut gemeinte) Ratschläge! Singen Sie! Lernen Sie kochen! Spazieren Sie es weg! Lachen Sie! Denken Sie daran: Es wird besser!... Man merkt sofort, hier versteht jemand worüber er spricht und gibt tatsächlich "die besten Ratschläge für ein entspanntes erstes Babyjahr", wie auf dem Backcover angekündigt. Die Illustrationen dazu sind mindestens genauso treffend und gut gemacht. Immer wieder etwas zum Schmunzeln.

Die dumme Augustine / Otfried Preußler

Die dumme Augustine lebt mit ihrem Mann, dem dummen August, und ihren drei Kindern, dem Guggo, der Gugga und dem Guggilein (was für wunderbare Namen!) in einem Zirkuswagen. Ihr Mann tritt jeden Tag in der Manage auf, sie kümmert sich um die Kinder und den Haushalt und träumt davon, eines Tages selbst einmal in der Manege zu stehen. Eines Tages kommt ihre große Chance. Ihr Mann hat fürchterliche Zahnschmerzen und muss zum Zahnarzt. Spontan springt sie für ihn ein und macht ihre Sache ganz hervorragend. Auch ihr Mann ist begeistert und verspricht ihr, von nun an Beruf und Haushalt mit ihr zu teilen. Ein richtiges Happy End also, das für 1971 (Erscheinungsjahr der Erstausgabe) erstaunlich emanzipiert daherkommt und in wunderbaren farbigen Bildern illustriert ist.
- ab 4 Jahren -

Sturm-Stina / Lena Anderson

Für künftige Seeräuber und kleine Abenteurer: Eine richtig nette "heile Welt"- Geschichte über Stina, die im Sommer immer bei ihrem Opa auf einer Insel wohnt. Dort gibt es jede Menge zu erleben. Dieses Mal stürmt es gewaltig und Stina lernt, dass man sich bei Sturm besser nicht alleine auf den Weg macht. Mit Opa und richtig angezogen hingegen ist es überhaupt nicht zum Fürchten und man entdeckt die tollsten Dinge...Wunderbar illustriert mit aquarellierten Bildern. Über Stina gibt es auch noch ein weiteres Buch: Stina und der Lügenkapitän.
- ab 4 Jahren -

Piep, piep, piep / Soledad Bravi

Hier ein Buch für die ganz Kleinen. Schön bunt, mit fröhlichen Illustrationen und dazu jede Menge Töne und Geräusche! I-ah macht der Esel, klackerdi-klack die Klötzchen, hatschi der Schnupfen, brumm das Auto, mmmh das Fläschchen und so geht es munter weiter. Eine herrliche Idee, die große Freude bereitet! Klatsch, klatsch = sehr gelungen!
- ab 1,5 Jahren -

Wann kommt Mama? / Lee Tae-Jun, Kim Dong-Seong

Ein kleiner Junge wartet im Winter an einer Straßenbahnhaltestelle auf seine Mutter. Immer wieder fragt er einen der vorbeifahrenden Straßenbahnfahrer nach ihr. Alle vertrösten ihn und raten ihm, Geduld zu haben. Der Kleine harrt aus bis am Ende des Buches Schnee einsetzt und sich wie eine schützende Hand auf die Welt legt. Schnee steht in Korea für Schutz und Schönheit, dieselben Attribute, die man einer Mutter zuschreibt. Also etwas versteckt ein durchaus glückliches Ende. Wunderschöne Bilder illustrieren dieses ungewöhnliche, zweisprachige (deutsch-koreanische) Buch, dessen Text aus dem Jahr 1938 stammt und neu illustriert wurde. Damals wurde das Land von den Japanern besetzt. Das Buch enthält damit auch eine politische Botschaft an ein unterdrücktes Volk.
- ab 4 Jahren -

Ente, Tod und Tulpe / Wolf Erlbruch

Einer meiner absoluten Lieblingsillustratoren und -autoren ist Wolf Erlbruch. Er versteht es wie kein zweiter mit einfachen Mitteln auch heikle Themen, wie hier den Tod, anzupacken und feinfühlig und poetisch aufzubereiten. Eine Ente begegnet dem Tod in Person. Die Beiden freunden sich an, klettern auf Bäume ("So ist es also, wenn ich tot bin. Der Teich - allein. Ganz ohne mich."), sitzen händchenhaltend im Gras bis es soweit ist. Die Ente stirbt und der Tod geleitet sie behutsam zum Wasser. Sehr schlicht kommt das Buch daher. Darin liegt seine Stärke. Es berührt und nimmt gleichzeitig dem Tod den Schrecken. Hier ist der Tod keiner, der aus dem Leben reißt ("Ich bin schon in deiner Nähe, solange du lebst - nur für den Fall."), er gehört schlichtweg zum Leben.
- ab 4 Jahren - 

Im Land der Flöhe / Beatrice Alemagna

Der kleine dicke Floh hat Geburtstag und lädt alle Flöhe, die in der Matratze - dem Land der Flöhe -  leben, zu seiner Geburtstagsparty ein. Zum ersten Mal trifft man sich und ist überrascht über so viel Verschiedenheit. Kein Floh ist wie der andere. Am Ende kommen alle zu der Überzeugung, dass man sich nicht aussuchen kann, wie man aussieht. Man wird so geboren und jeder ist anders. Dem gemeinsamen, fröhlichen Feiern tut das keinen Abbruch. Ein Plädoyer für Toleranz und Verständnis, das von der Autorin wunderbar und originell in gefilzten Bildern umgesetzt wird.
- ab 4 Jahren -

Wie der Elefant die Freiheit fand/ Jorge Bucay

Warum befreit sich der riesige Zirkuselefant nicht von seiner Kette, fragt sich der Ich-Erzähler. Es wäre für ihn doch ein Leichtes. Die Antwort liefert ein weiser Mann, der lange durch Indien gereist ist. Der Zirkuselefant war schon von klein auf an einen Pflock gekettet. Damals war er noch klein und zu schwach, sich zu befreien. Nach etlichen Versuchen fügte er sich irgendwann seinem Schicksal und vergisst diese Lektion sein Leben lang nicht mehr. Dabei müsste der ausgewachsene Elefant sich nur ein einziges Mal trauen und an der Kette ziehen, schon wäre er frei.
In seiner Parabel macht Bucay jedem Mut, alles immer wieder von neuem zu versuchen und sich nur recht viel zuzutrauen. Wunderschöne, poetische Bilder des argentinischen Illustrators Gusti machen das Buch zudem zu einem optischen Highlight.
- ab 3 Jahren -